Работы по монгольскому языкознанию

Традиционные темы китайской поэзии — любовь, верность, красота природы, уединение, грусть от разлуки XX столетия дополняются новыми мотивами — воспеванием активности, романтики странствий и преобразованием жизни, готовности проявить волю, чтобы изменить судьбу.

Сборник статей посвящен Непалу — далекой экзотической стране в Гималаях. До середины прошлого века эта страна оставалась закрытой для людей Запада. Вследствие своего географического положения и длительной изоляции Непал сохранился как уникальный заповедник и благодатное поле для разнообразных гуманитарных исследований.

Книга представляет собой комментированный перевод избранных легенд и преданий из трех буддийских памятников раннего средневековья: "Нихон рёики", "Одзё гокуракки" и "Хокэ кэнки". Из этих легенд читатель узнает о представлениях японцев о чудесном, о доброте и зле, о добродетели и пороке.

Исследование древней истории Тибета и царства Шанг-Шунг, основанное не анализе как общедоступных, так и в большой степени прежде неизвестных источников, позволяет по-новому взглянуть на истоки уникальной тибетской цивилизации, а также культурного наследия гималайского региона в целом.

Книга посвященная традиционным тибетским методам исследования земли. В книге широко использованы материалы трактата XVII в. Vaidurya dkar po (Белый берилл), написанного крупнейшим тибетским ученым Сангье Гьяцо. Текст содержит большое количество иллюстраций и таблиц.

Написанная блестящим стилем, книга У.ЛаФлёра явилась одним из чрезвычайно редких за последние два десятилетия оригинальным исследованием японской культуры.

Исследование посвящено возникновению и развитию тантры Ямантаки, история которой прослеживается от момента ее проповеди до наших дней. Особую значимость представляют источники по истории Ямантака-тантры Кунчена Чжамьяна Шадбы и Таранатхи, материалы которых впервые вводятся в научный оборот.

В сказках тибетцев, как и в фольклоре любого народа, запечатлен самый глубокий слой их религиозно-мистических представлений. В настоящий сборник вошли сказки, собранные известным этнографом Норбу Чопелом.

Фотографии, опубликованные в данной книге, зафиксировали редкие кадры из жизни аристократии, буддийского духовенства и простого народа Монголии, виды поселений, городов и храмов всего обозначенного региона, портреты военнослужащих Российской империи, империи Цин, Китая, Монголии, Японии, маневры цинской армии в 1906 г.

Это третье издание (и второе на русском языке) материалов раскопок Аджина-тепа — буддийского монастыря VII — начала VIII в. н. э., развалины которого находятся на юге Таджикистана (древней Бактрии/Тохаристана). Специальная глава монографии посвящена истории буддизма в Средней Азии.

Коллективная монография посвящена осмыслению места и роли буддизма в российской культуре. Специально подготовленные для настоящего издания статьи отражают широкий спектр гуманитарной и естественнонаучной проблематики, связанной с межкультурными взаимодействиями.

«Тибетские притчи и сказания» — это собрание мудрых и поучительных историй, берущих свои истоки в древней культуре Тибета. Каждая притча наполнена глубоким смыслом, отражая тонкости человеческих взаимоотношений, силу духовных ценностей и связь с природой.

Известная, не утратившая своей значимости вплоть до настоящего времени работа французского востоковеда Огюста Барта (1834–1916) посвящена религиям Индии — ведизму, брахманизму, буддизму, джайнизму и индуизму.

Эта книга представляет собой уникальный рассказ о путешествиях по местам буддийского наследия Индии от святынь штатов Уттар Прадеш и Бихар в Сикким и Аруначал Прадеш до высот Ладака и Химачал Прадеша, а также Непала. В этом заключается дхармаятра или «буддийский круг» паломничества для последователей Будды.

​В книге исследуются сочинение "Моление о рождении в северной Шамбале" знаменитого тибетского религиозного деятеля и ученого Панчен Ринпоче VI Лобзан Хуалдэн Ещи, 13 других его текстов той же тематики, а также ряд сочинений иных авторов.

В книге изложена история зарождения и развития во II в. до н. э. — VII в. н. э. уникального греко-буддийского образования — Гандхары, на территории северо-запада современного Пакистана и востока Афганистана.

Монография посвящена исторической демографии Японии. Автор исходил из убеждения, что цепь рождений и смертей огромного количества безымянных людей образует основу исторического процесса, и без этих людей сама история была бы невозможна. В книге прослеживается динамика изменений численности населения Японии на всем протяжении истории этой страны.

Мемуары Дилова-хутухты Башлугийна Джамсранжава (1884–1965) занимают особое место среди источников по истории Монголии нового времени. Их автор — один из высших лам Монголии, воплощение Тилопы (тиб.: Тэло). Нынешним перерождением Тилопы (следующим после Джамсранжава) является Тэло Тулку Ринпоче.

История Внутренней Монголии малоизвестна российскому читателю. В особенности это касается вхождения Внутренней Монголии в состав КНР и положения монголов там в период правления Мао Цзэдуна. В современной КНР этот вопрос сильно идеологизирован, а «нежелательные» факты замалчиваются. Предлагаемая книга частично заполняет этот пробел.

В книге подробно рассматриваются танские новеллы чуаньци — на примере 27 ярчайших образцов данного жанра, а также 60 сборников сяошо эпохи Тан, посвященных как удивительным, так и обыденным событиям.

В книгу вошел полный перевод "Книги о страсти" Гендун Чопела, бывшего буддийского монаха, бунтаря и философа. Яркое исследование любовного искусства, основанное на индийской традиции, преломившейся через призму тибетской буддийской культуры, никого не оставит равнодушным.

Книга И. Васильевой является продолжением её работы, посвящённой истории Гусиноозёрского дацана, который до закрытия в 1938 году оставался резиденцией глав буддийской церкви — Бандидо Хамбо-лам. Материалы к биографиям Хамбо-лам позволяют читателю составить представление о них лично и о жизни монастырей Забайкалья.

Издание посвящено современности — литературе Японии, обновленной после «реставрации Мэйдзи» 1868 г. В книге раскрываются своеобразие и богатство японской литературы, национальной эстетической традиции, сохранившей непреходящее значение для наших дней.

В книгу включены крупные литературоведческие работы акад. Б.Я.Владимирцова: «Монголо-ойратский героический эпос», «Монгольский сборник рассказов из Pancatantra», перевод сказок «Волшебный мертвец», а также статьи по истории монгольской и ойратской народной литературы.

Индия — страна, где культурная и религиозная традиции не прерывались с древнейших времен. Альбом посвящён штатам Бихар и Уттар-Прадеш, как центральным для истории и культуры Индии. На территории современного штата Бихар, расположенного на северо-востоке страны, находились древние государства Магадха, Кошала, Вайшали; здесь жили и проповедовали Гаутама Будда и Махавира, 24-й тиртханкар (Пророк) джайнизма.

Данное исследование посвящено описанию и анализу основных культов, популярных среди корейских буддистов на начальном этапе распространения этой религии в Корее (вторая половина I тыс. н. э.). Базой для работы послужили «Оставшиеся сведения [о] трёх государствах» (Самгук юса) — фундаментальный труд буддийского монаха Ирёна (1206–1289), являющийся основополагающим источником сведений о раннем корейском буддизме.

В антологию включены переводы на русский язык сочинений монгольских авторов, созданных на тибетском и монгольском языках в XIII-XIX вв. Книга призвана показать развитие монгольской мысли от анимистических и тотемических представлений древности до развернутой философской системы взглядов, характерной для буддизма.

В древней индийской легенде говорилось, что еще при жизни Будды было вырезано его скульптурное изображение из сандалового дерева. Со временем эта статуя была перевезена в Китай, где хранилась китайскими императорами более тысячелетия, а в 1900 году — попала в Бурятию.

В книге впервые в отечественной литературе исследуется огромный комплекс буддийских житий святых подвижников Тибета. Главным предметом повествования являются «жития», или «намтары», составляющие самый продуктивный жанр тибетской средневековой литературы». Своим возникновением это жанр обязан древнеиндийской традиции, но в Тибете развился на совершенно новой основе.

Эта уникальная книга — прекрасное учебное пособие и увлекательное иллюстрированное руководство по тибетской астрологии, которая долгое время была покрыта завесой тайны. Полнота и ясность изложения, следование традиции делают одну из интереснейших астрологических систем Востока доступной каждому.