Электронная книга "Светильник собрания практики", главы 1-8
Описание
Этот перевод восьми глав трактата Арьядэвы выполнен с английского языка при одновременной сверке с транслитерацией санскритской записи, что предполагает возможность отступления от некоторых трактовок в английском переводе. В некоторых случаях использован тибетский канонический перевод. Фактически результативный текст содержит множество расхождений с версией на английском. Этот существенный отрывок трактата охватывает большую часть затронутых в нём мировоззренческих вопросов и распространяется как окончательная ознакомительная версия. Текст не проходил научной редактуры, но, тем не менее, пригоден для ознакомительных целей. Продолжение перевода с английского не планируется, но есть намерение в будущем перевести весь трактат с тибетского
Это сочинение Арьядэвы (3 в.) относится к каноническим трактатам по системе тантры Гухьясамаджи. Автор описывает практику этапа завершения и одновременно освещает важные мировоззренческие вопросы. Традиционно в Тибете такие произведения изучались только при наличии тантрического посвящения, однако в данном случае сам автор в первой главе выражает намерение составить трактат так, чтобы он был отчасти понятен даже «простодушному» читателю. Особенность этого произведения состоит в том, что, в отличие от сочинений по философии и общей махаяне, оно освещает оригинальные воззрения тантрического буддизма, позднее мигрировавшего в Гималаи и может служить источником для ознакомления с этими воззрениями широкого круга заинтересованных читателей, требуя, однако усилий и большого дополнительного материала для понимания сложных вопросов.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Другие товары раздела Электронные книги
334 руб.
«Собрание практик» — это подборка ключевых фрагментов из сутр, которые тематически организованы вокруг 27 исходных карик (строф), написанных Шантидевой. Книга, таким образом, дает авторитетные ответы на все основные вопросы, касающиеся буддийской духовной практики и теории.
316 руб.
К 80-летию Его Святейшества Далай-ламы подготовлена удивительная аудио-версия его знаменитого автобиографического произведения «Свобода в изгнании».
237 руб.
Книга одного из первых учеников школы Кван Ум в России, который рассказал в ней о своих «школьных» годах.
111 руб.
Руководство по визуализациям первого этапа пути 32 божеств Гухьясамаджи согласно традиции Арьи. Для чтения этой книги необходимо иметь полное посвящение Гухьясамаджи.
945 руб.
Наиболее знаменитый труд Чже Цонкапы, в котором важнейшие идеи индо-тибетского буддизма изложены в форме систематического руководства, подробнейшим образом описывающего весь путь духовного развития вплоть до достижения Пробуждения.
334 руб.
Перевод фундаментального трактата Майтреи «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара), записанного, согласно тибетской традиции, Арья Асангой на небе Тушита в IV веке, завершает перевод всего «Пятикнижия Майтреи» (тиб. byams chos sde lnga) с тибетского на русский язык.
171 руб.
"Путь бодхисаттвы" ("Бодхичарья-аватара") — крупнейшее произведение буддизма махаяны, написанное Шантидевой, в котором он раскрывает один из важнейших идеалов человечества — идеал бодхисаттвы, т.е. существа, посвятившего себя достижению пробуждения во имя счастья и благоденствия всех живых существ.
410 руб.
Посвящение Калачакры — церемония, исполненная глубокого смысла, которая объединяет людей разных наций в едином духовном делании, умиротворяюще воздействующем и на участников посвящения, и на окружающую среду. Данное руководство позволит получающим посвящение подготовиться к церемонии и разобраться в ее существенных моментах.
223 руб.
«Восемь строф о преобразовании ума» ‒ одно из наиболее значительных поэтических произведений традиции «лоджонг», свода духовных практик, направленных на преобразование сознания. Его Святейшество Далай-лама подробно разъясняет каждую строфу этой духовной поэмы, которую причисляет к источникам своего вдохновения.
281 руб.
Книга «Пробуждение ума — просветление сердца» — это записанное и переработанное для издания учение Его Святейшества Далай-ламы XIV по тренировке ума, по-тибетски лоджонг. Такой способ фиксирования устных наставлений великих духовных учителей распространён в тибетском буддизме.
210 руб.
Эта книга составлена из лекций, прочитанных Его Святейшеством Далай Ламой в Лондоне в 1988 году. Охватывая все стороны буддийской теории и практики, Его Святейшество предельно ясно и прямо объясняет как основы Дхармы, так и самые малоизвестные и сокровенные аспекты тантры.
600 руб.
Исследование петербургского историка посвящено 300-летней истории российско-тибетских связей.
200 руб.
Вы хотите раскрыть тайну загадочных букв ДД и узнать, где живут ангелы? Прочтите эту книгу! Вместе с героем вы совершите удивительное путешествие в мир разных жизненных ситуаций. Узнаете, как управлять своими эмоциями, делиться радостью и почему не надо злиться на друзей, если они не оправдали ваших надежд.
334 руб.
«Средний Ламрим» — изложение всей системы буддийской теории и практики, где детально разъясняются путь нравственного совершенствования и техника медитации. Наиболее зрелое произведение Цонкапы на эту тему, написанное им через 13 лет после создания «Большого руководства к этапам пути Пробуждения».
168 руб.
Сборник посвящён диалогу буддизма и других религий.
223 руб.
«Драгоценный светильник. Хвала бодхичитте» — единственный труд выдающегося буддийского наставника современности Кхуну Ламы Ринпоче, одного из важнейших учителей в жизни Его Святейшества Далай-ламы XIV. В нем собраны размышления Кхуну Ламы Ринпоче о бодхичитте — устремлении к пробуждению во имя счастья и благоденствия всех живых существ.
618 руб.
История Внутренней Монголии малоизвестна российскому читателю. В особенности это касается вхождения Внутренней Монголии в состав КНР и положения монголов там в период правления Мао Цзэдуна. В современной КНР этот вопрос сильно идеологизирован, а «нежелательные» факты замалчиваются. Предлагаемая книга частично заполняет этот пробел.
390 руб.
Эта книга не является подробным учебником по "Шести йогам Наропы", здесь даются лишь вехи для практикующих. Есть два типа комментариев: объяснительный и практический. Здесь Чже Ринпоче дает первый, — второй следует получать индивидуально у вашего Учителя.
500 руб.
Слова моего несравненного учителя — одно из самых лучших введений в основы тибетского буддизма, постоянно рекомендуемое Его Святейшеством Далай-ламой и другими выдающимися учителями.
171 руб.
В своем кратком сочинении «Три основы пути», развивая учение Атиши, Цонкапа выделяет три важнейших составляющих любой буддийской практики — отречение (решимость достичь освобождения), бодхичитту (устремление к пробуждению ради всеобщего блага) и мудрость постижения пустоты, или взаимозависимости всех вещей.
237 руб.
Старый, вечно молодой Дзен! Его старость в том, что он — сама наша жизнь, а молодость в том, что иллюзии — это самое интересное, что есть у нас в жизни, ибо и жизнь наша не что иное, как иллюзия. И это прекрасно!
223 руб.
Это отличное пособие по тибетской астрологии пяти элементов, джунгци — одной из древнейших в мире систем астрологии. В этом популярном издании освещены основополагающие принципы джунгци, дано подробное объяснение основных понятий тибетской астрологии, методов вычисления, натальных характеристик человека и составления прогноза.
334 руб.
«Срединный путь» представляет собой запись устных наставлений Его Святейшества Далай-ламы к важнейшему сочинению буддийского ученого-философа II в. Нагарджуны «Коренные строфы о срединности» (Муламадхьямака-карика). Духовный лидер комментирует три основные главы бессмертного сочинения Нагарджуны в том порядке, в котором советует их изучать.
200 руб.
Продолжение добросторий о Сонце — возможность подумать и поговорить о важном: про отношения с близкими и одноклассниками, про мечты о будущем, про войну и страхи, про вредные привычки и многое другое. Книга наполнит читателя добрыми мыслями, подарит надежду и радость.
200 руб.
Перед вами сборник добрых историй. Не только добрых, но серьезных и полезных как детям, так и их родителям. Что же в этих историях? Незнакомец просит помощи: а может, он обманщик — или все-таки помочь? Мальчишки из класса принесли сигареты: попробовать или отказаться? Заболел во время каникул: поддаться унынию или спокойно справиться с недомоганием?
305 руб.
Публикуемый в данном издании текст комментария Кирти Цэншаба Ринпоче на практику Круга времени представляет собой расшифрованный, несколько перекомпонованный и отредактированный перевод наставлений и комментария, данного Кирти Цэншабом в июле 2003 г. в Санкт-Петербурге по расширенному тексту Гуру-йоги Калачакры.
334 руб.
Различение середины и крайностей» и «Различение явлений и подлинной сущности» посвящены переработке центрального для мадхьямаки учения о двух истинах (уровнях реальности) в доктрину о трех модусах реальности, различении относительного и абсолютного в философии йогачары-виджнянавары-читтаматры, — буддистской школы, основанной Арья Асангой с его братом Васубандху.
556 руб.
В настоящий сборник вошли материалы первой международной конференции «Природа сознания», которая состоялась в Нью-Дели (август 2017 г.) и положила начало реализации проекта «Фундаментальное знание: диалог российских и буддийских ученых».
316 руб.
"Бабушка Тибета" рассказывает потрясающую историю своей жизни — жизни матери Его Святейшества четырнадцатого Далай-Ламы. Рассказ этой замечательной женщины богат историческими и культурными деталями, полон чарующих образов, воспоминаний и событий, о которых не смог бы поведать миру никто другой, кроме нее, матери Далай Ламы. Текст читает Галина Волчек.
393 руб.
Книга «Буддизм глазами физика» представляет собой описание буддизма с точки зрения физика-теоретика. Структура буддизма сравнивается в ней со структурой научной теории, а основные положения — с современным пониманием законов Вселенной.